JACOBANGLAIS, le blog d'anglais du Lycée Jacob Holtzer

Fouilla mes blets,

nous v'là ti pas rentrés à Firminy...et y a même le fuga pour nous accueillir et les bugnes !!

Plus sérieusement, et en français compréhensible par tous, je tenais à remercier tous les élèves pour leur bonne humeur, leurs talents culinaires, leur sérieux pour remplir le carnet de voyage et leur curiosité. Si les voyages forment la jeunesse, alors aucun doute là dessus, vous êtes bien partis !

Malgré quelques légers soucis de timing (nos montres n'étant pas toujours accordées) et les nombreuses mises en garde pour expliquer aux élèves que Londres, ce n'est pas Firminy et qu'on ne traverse pas la grand rue si le feu piéton est rouge, ils ont tout simplement été parfaits !!!

J'espère que ce séjour linguistique dans la capitale britannique leur laissera de beaux souvenirs autant qu'à mes collègues et moi.

J'en profite pour remercier Pascale Bonnaud et Joël Peyre qui m'ont grandement aidée et épaulée dans cette aventure !!!

Je vous souhaite à tous de bonnes et reposantes vacances !

PS: merci à Moumou la Mouette de nous avoir accompagnés en ce dernier jour !

Bonjour à tous,

la soirée d'hier a fini tard car nous avons fêté l'anniversaire de Yasmine. Elle a eu un cupcake d'anniversaire, un magnifique ours en peluche coloré et un tee shirt de London.

Ce matin, les élèves ont pu suivre une visite guidée de Tower Bridge et se balader sur ce pont magnifique qui se lève 960 fois par an...mais nous ne le verrons pas se lever cette semaine car il se lèvera le 6 mars prochain, et normalement, nous serons rentrés en France (sauf si nous décidons de rester).

Après la traversée du Millennium Bridge, au bout duquel les élèves ont pu voir le Globe, nous avons pique niqué dans le Tate Modern.

Cet après midi, un guide "orange" nous attendait pour nous faire découvrir Londres à travers de nombreuses anecdotes...quelques extraits en exclusivité pour vous tous:

- l'Amiral Nelson a été conservé dans des caisses de brandy mais à l'arrivée, il manquait 70% de l'alcool....devinez qui l'avait consommé ?

- lors des JO de Londres, la place derrière Downing Street n'accueillait pas les démonstrations hippiques mais...les matches de Beach Volley, le premièr ministre préférant voir les joueuses brésiliennes sous sa fenêtre.

- en 1984, un homme a sauté par dessus les barrières de Buckingham et a pu pénétrer dans quelques unes des 775 pièces...son escapade s'est terminée avec une discussion avec la Queen herself !

- Margaret Thatcher est un homme...si si...mais dans un seul endroit de la ville de Londres, devinez lequel !

- Guy Fawkes a perdu son "ding ding" (il faudra demander à Jordy pour les explications).

Nous sommes rentrés tôt à l'auberge car le froid a eu raison de nous...et le Tesco ferme tôt le dimanche (courses obligent). Au menu ce soir, purée saucisses !!!

Bonne soirée à tous

P.S: Manchester City a gagné 3-1 face à Sunderland

Bonsoir à tous,

nous voilà de retour tout trempe à l'auberge de jeunesse. La matinée avait pourtant bien commencé:

une balade matinale dans les allées de Covent Garden, un détour par l'Opéra....

....et un bon repas chaud dans un pub traditionnel. Les élèves étaient comme des coqs en pâtes dans ce lieu très cosy (feu de cheminée, boiserie et fauteuils club).

Un élève a décidé de nous faire une infidélité ce soir et de dormir dans le luxueux hôtel sur le Strand: le Savoy...mais les pounds manquent pour pouvoir financer une nuit dans ce lieu incroyable. Il restera cependant une photo souvenir devant l'entrée.

Après un repas copieux, nous nous sommes rendus à la National Gallery où une guide nous a commenté trois tableaux, parmi lequels "The Virgin on the Rock" ( Da Vinci) et "Bacchus and Ariadne" (Titian). Pendant une heure, les élèves ont pu suivre une excellente visite guidée en anglais et intervenir pour donner leur avis, leur ressenti sur les peintures. La guide a félicité nos élèves pour la qualité de leur anglais (ça y est, on y arrive à oublier le gaga appelous).

Enfin, le GRAND moment tant attendu arriva: pendant deux heures, les élèves se sont balladés dans les fameuses Oxford Street, Regent Street, Carnaby Street à la recherche de souvenirs et sous la pluie.... De nombreux sacs jaunes avec les célèbres petits bonbons qui ne fondent pas dans la main sont revenus à l'auberge !!! Un de nos élèves s'est même fait repéré dans un magasin et a failli signer un contrat de mannequin !

Retour à l'auberge où de nombreux français squattent la salle commune pendant que nous préparons une salade party...heure de repas encore inconnue, on attend que des places se libèrent !

Bonne soirée à tous et à demain pour la suite de nos aventures.

Salut les aminches,

On vient juste que de se poser à l'auberge. La journée fut longue et les pillots sont bien fatigués, ptafinés....bref, y zont la lourde !!! Beausseignes les matrus, quelle dure journée.

Réveillés aux aurores, nos badadeus ont quitté l'ondaine dans un bien joli car. Après un contrôle rapide des boges et des gandaux, y sont montés dans un avion tout déguigandé. On a bien cru qu'on verrai jamais la Tamise. Point de peur, c'était juste les loupiottes de la carlingue qui ne marchaient pas.

Du temps de midi, ils se sont baffrés de frites, omelettes, English breakfast et chicken pie. Aucun râpée, ni barabans à l'horizon...Enfin couffles, les garagnas étaient enfin prêts à découvrir le British Museum où y sont vu que des vieilleries archéologiques.

Certains se sont improvisés guides, laissant tomber leur langue gaga pour adopter la langue de Shakespeare.

Le repas du soir se composera de wraps (salades, tomates, poivrons, fromage) ainsi qued'un yaourt et d'un fruit. Si le repas ne leur plaît pas, 8 jours sous une benne et y mangeront ben !

A très vite pour la suite de nos aventures.

La sortie à l'Opéra de Lyon aura lieu le mercredi 16 avril 2014. Les modalités (horaires précis, point de rendez-vous...) vous seront communiqués très prochainement. Notez cependant:

- 12h30: départ de Firminy

- 14h: visite guidée de l'opéra de Lyon

- 20h: spectacle

- retour vers minuit à Firminy

Afin de vous familiariser avec la pièce d'Henry James,  The Turn of the Screw (musique composée par Benjamin Britten), voici un lien vers l'Opéra de Lyon qui propose l'histoire de la pièce. Vous y retrouvez également une interview de Valentina Carrasco (metteur en scène).