Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
27 Sep

FIRED - FLASH TEST- CORRECTION

Publié par Sandrine CHARAVY  - Catégories :  #TERMINALES S

ENGLISH TEST

 

1. Translate into English.

 

Andrew Beckett a été licencié parce qu'il est porteur du virus du SIDA

Andrew Beckett has been fired because he is an AIDS carrier.

Andrew Beckett has been fired as he carries the AIDS virus

 

Andrew est brillant mais le directeur du cabinet d'avocat est méprisant, borné et lâche.

Andrew is brilliant but his law firm's boss is a contemptuous and narrow-minded coward.

 

Andrew veut intenter un procès à son employeur.

Andrew wants to sue his boss

Andrew wants to take his boss to court

Andrew wants to prosecute his employer

 

Ils l'accusent de ne pas être à la hauteur de son travail.

They accuse him of not being up to his jo

They blame him for not being up to his job

They reproach him with not being up to his job.


2. Give an Englsih equivalent to the following words.

 

un cabinet d'avocats: a law firm

avoir confiance en quelqu'un: to trust somebody / to have confidence in someone

se débarasser de quelqu'un: to get rid of someone

renvoyer quelqu'un: to fire / sack / dismiss someone

être sans pitié: to be pitiless / heartless / merciless

contracter une maladie mortelle: to contract a deadly disease

mal à l'aise: ill-at-ease / uncomfortable

avoir des préjugés:to be prejudiced against someone

 

un associé: a partner

un renvoi: a dismissal

un avocat: a lawyer

une affaire: a case

un patron: a boss / an employer

un faux-cul: a two-faced individual

convoquer: to summon somebody

Commenter cet article

Archives

À propos

Ce blog pédagogique est adressé aux élèves du lycée Jacob Holtzer mais également aux parents qui souhaitent découvrir les différentes activités menées en classe et les projets proposés aux élèves de la cité scolaire.